Большой англо-русский и русско-английский словарь
1) затыкать
2) противовключение
3) тампонаж
4) тампонирование
5) торможение противовключением
6) стопорение
7) закупоривание
8) засорение
9) затыкание
10) забивание
11) штепселевание ∙ busy jack plugging ≈ штепселевание занятого гнезда
закупорка;
закупоривание;
заколачивание, забивание (техническое) уплотнение (медицина) введение тампона, тампонация (медицина) тампон (разговорное) объявления или реклама по радио (в середине передачи) трамбование (скважин) (электротехника) соединение - * chart схема соединений
Новый большой англо-русский словарь
[ʹplʌgıŋ] n
1. 1) закупорка; закупоривание; заколачивание, забивание
2) тех. уплотнение
2. мед.
1) введение тампона, тампонация
2) тампон
3. разг. объявления или реклама по радио (в середине передачи)
4. трамбование (скважин)
5. эл. соединение
plugging chart - схема соединений
Англо-русский словарь строительных терминов
n
1. заделка течей
2. закупорка, засорение
3. установка монтажных пробок или дюбелей (в стенах)
4. тампонирование (скважины)
plugging leaks — устранение течей
Англо-русский словарь технических терминов
1)заделка; затыкание пробкой
2)закупорка; засор(ение)
3)накрывание изложницы
4)раскатка трубы на оправке
5)грубая очистка поверхности отливки
6)тампонирование
7)торможение(электродвигателя) противовключением, торможение(электродвигателя) противотоком
8)застёжка на кнопки-пуговицы
9)пробкование(бочек)
•
-
passages plugging
-
pipeline plugging
-
radiator plugging
-
screen plugging
-
shaft plugging
English-Russian big polytechnic dictionary
«забивание» растрового изображения, пятна
gap plugging — забивание зазора
tube plugging — забивание трубы; глушение трубы
filter plugging test — испытание фильтра на забивание
channel plugging — забивание канала; засорение проходки
Англо русский политехнический словарь
уплотнение