Большой англо-русский и русско-английский словарь
(вн.) sweep* over (smb., smth.);
(вн. тв.) splash ( smb., smth. with), douche ( smb., smth. with);
~ что-л. кипятком pour hot water over smth.;
~ кого-л. грязью splash/bespatter smb. with mud;
splash/spatter mud on/over smb.;
~ запахом чего-л. envelop in the scent/smell of smth.;
обдать кого-л. холодом snub smb., give* smb. the cold shoulder;
обдать кого-л. презрением fix smb. with a look of scorn.