Большой англо-русский и русско-английский словарь
~ разг. прекрасно, превосходно;
to do firstrate преуспевать
firstrate первоклассный;
первостепенной важности или значения ~ превосходный ~ разг. прекрасно, превосходно;
to do firstrate преуспевать
Новый большой англо-русский словарь
first-rate
1> первоклассный
_Ex:
first-rate quality высшее качество
2> (самый) важный; крупнейший
_Ex:
a book of first-rate significance книга огромной важности
_Ex:
first-rate blunder грубейшая ошибка
3> _разг. превосходный, великолепный
_Ex:
first-rate dinner превосходный обед
_Ex:
first-rate idea блестящая идея
4> _мор. первого ранга
5> _разг. превосходно
_Ex:
to feel first-rate чувствовать себя великолепно
_Ex:
to do one's work first-rate сделать работу "классно" (отлично)