Большой англо-русский и русско-английский словарь
дудочник, флейтист в пестром костюме (герой поэмы Р. Браунинга) (p.p.) соблазнитель (p.p.) лидер, дающий нереальные, неосуществимые обещания
Большой англо-русский и русско-английский словарь
Крысолов (герой немецкого фольклора, спас город от нашествия крыс, заманив их в реку, играя при этом на флейте);
перен. человек, дающий невыполнимые обещания;
лидер;
человек, заманивающий в ловушку
Новый большой англо-русский словарь
[͵paıdʹpaıpə]
1) дудочник, флейтист в пёстром костюме (герой поэмы Р. Браунинга)
2) (pied piper) соблазнитель
3) (pied piper) лидер, дающий нереальные, неосуществимые обещания