Большой англо-русский и русско-английский словарь
1) на расстоянии вытянутой руки Syn: within arm (arm's) reach
2) на известном расстоянии
3) без доверительных отношений, без отношений типа "доверенное лицо-клиент"
4) о типе сделки между двумя фирмами, когда ни одна не контролирует другую
Большой англо-русский и русско-английский словарь
на небольшой расстояние