Словарь Брокгауза и Ефрона
(Jean Aufresne-Rival) — знаменитый французский актер (1720—1806). Сын женевского часовщика, О. готовился в адвокаты. Превосходным чтением Лафонтеновых басен О. пленил Вольтера и в Фернее познакомился с Лекенем (см.), по рекомендации которого был принят в Com é die-Francaise. Прославила его естественная дикция, что в его время казалось большой смелостью. И. А. Дмитревский (см.), посланный для вербовки французской труппы, пригласил (1785) Офрена в СПб., где он и скончался. Амплуа О.: цари — в трагедии, благородные отцы — в комедии. В СПб. шляхетном сухопутном кадетском корпусе О. преподавал декламацию и под его руководством разыгрывались франц. трагедии, в которых нередко сам участвовал вместе с дочерью своей Юльяной. Екатерина II высоко ставила дарование О.
Ум.
Большая биографическая энциклопедия
(Aufresne) — актер французской труппы петербургских императорских театров конца XVIII века. Приглашенный 13-го июня 1785 года на службу Дирекции "pour jouer les rôles des rois dans la tragédie, les pères nobles et autres rôles, attachés à cet emploi dans la comédie le tout en chef au partage", Офрен скоро привлек к себе расположение публики, и дирекция не раз возобновляла с ним контракт. По свидетельству современников, Офрен производил сильное впечатление в трагических ролях; кроме того, он был умелым учителем декламации. Под руководством Офрена в кадетском корпусе часто разыгрывались французские трагедии, и императрица, посещавшая эти спектакли, не раз выражала Офрену свое полное удовольствие. Последний контракт с Офреном был заключен на трехлетие с 1-го мая 1798 года и затем уже не возобновлялся.
Архив Дирекции Императорских Театров ("Книга распоряжений Дирекции", кн. I, л. 261, кн. II, л. 406; Дело № 2―1, л. 15: "Списки служащих" кн. I, л. 7, кн. II, л. 8, кн. III, л. 10). "Архив Дирекции Императорских Театров", вып. I, СПб. 1892 г.; П. Арапов, "Летопись Русского Театра", СПб. 1861 г., стр. 101 и 113; "Пантеон русского и всех европейских театров", 1840 г., т. I, стр. 80. "Записки": С. Н. Глинки (СПб. 1895, стр. 99—100), Ф. Ф. Вигеля (М. 1803, I, 154).
{Половцов}