«slide valve»

золотниковый клапан

n

плоская задвижка, шибер; золотник

1)золотниковый клапан

2)золотниковый гидро- или пневмораспределитель

3)золотник

4)задвижка; заслонка; шибер

5)золотниковый гидро- или пневмоаппарат

1. золотниковый клапан

decompression valve — разгрузочный клапан

feedwater valve — клапан питательной воды

float-operated valve — поплавковый клапан

fuel supply valve — клапан подачи топлива

internal check valve — клапан с захлопкой

2. золотник

annular slide valve — кольцевой золотник

slide valve spindle — стержень золотника

cylindrical slide valve — трубчатый золотник

steering engine valve — золотник рулевой машинки

line-to-line valve — золотник с нулевым перекрытием

золотниковый клапан