Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈʌltrəˈvaɪəri:z юр. за пределами полномочий;
вне компетенции to act ultra vires ≈ превышать свои права, полномочия
(латинское) (юридическое) за пределами полномочий;
вне компетенции - action * превышение власти
Новый большой англо-русский словарь
[͵ʌltrəʹvaı(ə)ri:z] лат. юр.
за пределами полномочий; вне компетенции
action ultra vires - превышение власти
to act ultra vires - превышать свои полномочия