Словарь Брокгауза и Ефрона
т. е. неясный — название для горных пород настолько плотного сложения, что ни простым глазом, ни даже в лупу нельзя различить отдельные составные части. Прежде под названием "Афанит" понимали особую разность диабаза, где афанитовые, т. е. совершенно плотные, разности встречаются часто. Кроме диабазов есть афанитовые диориты, сланцы и т. д.
Русско-английский политехнический словарь
aphanitic
Dictionnaire technique russo-italien
геол.
afanitico