Большой англо-русский и русско-английский словарь
(вн.)
1. (придавать законченный вид чему-л.) perfect (smth.), bring* (smth.) to perfection;
2. (украшать) decorate (smth.);
(одежду) trim (smth.);
(поверхность чего-л.) put* a finish (on);
~ся, отделаться разг.
3. (от рд.;
освобождаться, закончив что-л. ) finish (smth.), be* through (smth.);
4. (от рд.;
избавляться ) get* rid (of), shake* (smth.) off;
5. (тв.;
испытывать что-л. незначительное) get* off (with);
отделаться испугом, простудой get* off with nothing more than a fright, a cold;
легко отделаться get* off lightly;
6.: отделаться отговорками avoid giving a direct answer.