Поделиться

Словарь Брокгауза и Ефрона

см. Объявление войны.

Англо-русский словарь Мюллера

casus belli[ˏkɑ:səsˊbeli:] лат. n по́вод для объявле́ния войны́, ка́зус бе́лли

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈkɑ:susˈbeli: лат. казус белли, повод для объявления войны (латинское) казус белли, формальный повод к объявлению войны и началу военных действий

Новый большой англо-русский словарь

[͵kɑ:səsʹbeli:,͵keısəsʹbelaı] лат.

казус белли, формальный повод к объявлению войны и началу военных действий

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

лат. m = =

казус белли(формальный повод к объявлению войны)

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m

повод к войне

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

повод к войне, к конфликту

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

"Случай войны", повод к войне.

Оккупация Дунайских княжеств сама по себе создавала casus belli, и Порта решила теперь признать ее за casus belli.(К. Маркс, Турецкий манифест.)

В настоящий момент Россия требует, чтобы ей разрешили оккупировать Дунайские княжества, отказывая Турции в праве рассматривать этот шаг как casus belli.(Он же, Русская политика по отношению к Турции.)

Относительно участия на конференции заграничной организации Бунда мы думаем отклонить (не делая в крайнем случае casusa belli из этого) на основании п. 1 решений съезда Российской социал-демократической рабочей партии 1898 года. (В силу этого пункта Бунд автономен только в вопросах, касающихся специально еврейского пролетариата, - и, следовательно, не может выступать как самостоятельная сторона в переговорах).(В. И. Ленин - П. Б. Аксельроду, 25.V 1901.)

В любви нет дружбы. Где есть хорошенькая женщина, там открыта дорога вражде. Никакой пощады, война не на жизнь, а на смерть! Хорошенькая женщина - это casus belli; хорошенькая женщина - это повод для преступления.(Виктор Гюго, Отверженные.)

Брошюра, написанная американцем Локком, имела необычайный успех. Скоро, однако, выяснилось, что это была научная мистификация, и французы первые посмеялись над ней. - Посмеялись над американцем! - воскликнул Мастон. - Вот вам и casus belli...(Жюль Верн, С Земли на Луну.)

Грей, не сказав ни да ни нет, лукаво заманил обезумевшую Германию в заготовленную ей ловушку. Огромный загнанный зверь вторгается в Бельгию; и это был желанный casus belli, совершенно необходимый, чтобы вырвать у английской нации согласие на авантюру, в которую ее втягивали правители.(Ромен Роллан, Прощание с прошлым.)

Дипломатический словарь

- непосредственный формальный повод для возникновения между государствами состояния войны.

С. b. как повод к войне следует отличать от вызвавших её действительных причин, которые в агрессивных, захватнических войнах редко совпадают с поводом и коренятся во взаимоотношениях между государствами, в имеющихся между ними противоречиях и в их империалистических устремлениях. Так, С. b. для нападения Пруссии на Данию в 1864 послужил спор о наследственных правах герцога Августенбургского; действительными же его причинами были захватнические устремления Пруссии, направленные на создание под её эгидой Германской империи. Те же причины толкнули Пруссию на войну с Францией в 1870, хотя формальным поводом (С. b.) послужил здесь вопрос о кандидатуре прусского принца Леопольда Гогенцоллерна-Зигмарингена на испанский престол. С. b. для первой мировой войны явилось Сараевское убийство, тогда как действительной её причиной была борьба империалистических держав за передел мира.

Иначе обстоит дело в справедливых, оборонительных и национально-освободительных войнах. В таких войнах С. b. может служить: нарушение агрессором неприкосновенности государственной границы, посягательство на свободу и национальную независимость государства, явное вмешательство в его внутренние дела, акт агрессии в отношении государства, с которым заключён пакт о союзе или взаимопомощи и т. д.

Англо-русский словарь по социологии

казус белли; формальный повод к объявлению войны.

* * *

казус белли; формальный повод к объявлению войны.