active voice menu в энциклопедиях
активное речевое меню (набор распознаваемых системой речевых команд)