punched tag в энциклопедиях
перфорированный ярлык (средство идентификации объекта, подлежащего распознаванию)