Большой англо-русский и русско-английский словарь
eˈspresəu итал.;
сущ.
1) кофеварка 'экспресс', кофеварка эспрессо
2) кофе эспрессо (сваренный в небольшом количестве воды крепкий кофе)
3) кафе Syn: espresso bar
(итальянское) "экспресс" (тип кофеварки) (итальянское) кафе - * coffee кофе, сваренный в кофеварке типа "экспресс";
кофе "экспрессо"
espresso ит. кафе "экспресс" (тж. espresso bar) ~ (pl - о s) ит. кофеварка "экспресс"
Новый большой англо-русский словарь
[eʹspre|səʋ,ıʹspre{səʋ}-] n (pl -os) ит.
1. (Espresso) «экспресс» (тип кофеварки)
2. кафе (тж. espresso bar)
espresso coffee - кофе, сваренный в кофеварке типа «экспресс»; кофе «экспрессо»
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
I ит. m -s, pl -s и..ssi и австр. =
1)экспресс(поезд)
2)крепкий (чёрный) кофе(быстро приготовленный)
II ит. n =, =австр. маленькое кафе, закусочная(где подаётся крепкий чёрный кофе); см.Espresso I 2)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
1. agg
1)ясно выраженный; категорический, определённый
un espresso consenso — полное согласие
ordine espresso — категорический приказ
divieto espresso — строгий запрет, строгое запрещение
espresso proposito — твёрдое намерение
espresso dovere — прямой долг
nemico espresso — отъявленный враг
2)срочный; скорый
caffe-espresso — см.caffè
piatto espresso — порционное блюдо(приготовленное в присутствии посетителя)
3)уст. курьер, нарочный
2. m1)срочное почтовое отправление
lettera espresso — срочное письмо
mandare per espresso — послать экспресс-почтой
2)(чёрный) кофе "эспрессо"
3)скорый поезд, экспресс
•
Syn:
detto,narrato,estrinsecato,manifestato,rappresentato;chiaro,esplicito,preciso
Ant:
implicito,taciuto
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
esprèsso1.agg1)ясно выраженный; категорический, определённыйun espresso consenso— полное согласиеordine espresso— категорический приказdivieto espresso— строгий запрет, строгое запрещениеespresso proposito— твёрдое намерениеespresso dovere— прямой долгnemico espresso— отъявленный враг2)срочный; скорыйcaffè-espresso— (чёрный) кофе «эспрессо»piatto espresso— порционное блюдо (приготовленное в присутствии посетителя)3)antкурьер, нарочный2. ḿ1)срочное почтовое отправлениеlettera espresso— срочное письмоmandare per espresso— послать срочное почтовое отправление2)(чёрный) кофе «эспрессо»
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
esprèsso 1. agg 1) ясно выраженный; категорический, определенный un espresso consenso -- полное согласие ordine espresso -- категорический приказ divieto espresso -- строгий запрет, строгое запрещение espresso proposito -- твердое намерение espresso dovere -- прямой долг nemico espresso -- отъявленный враг 2) срочный; скорый caffè-espresso -- (черный) кофе ╚эспрессо╩ piatto espresso -- порционное блюдо (приготовленное в присутствии посетителя) 3) ant курьер, нарочный 2. m 1) срочное почтовое отправление lettera espresso -- срочное письмо mandare per espresso -- послать срочное почтовое отправление 2) (черный) кофе ╚эспрессо╩
Dictionnaire polytechnique italo-russe
ж.-д. экспресс