Большой англо-русский и русско-английский словарь
юр. субарендатор (тот, кто арендует землю у человека, который, в свою очередь, арендовал у кого-то эту землю)
sub-tenant в энциклопедиях
юр. субарендатор (тот, кто арендует землю у человека, который, в свою очередь, арендовал у кого-то эту землю)