Большой англо-русский и русско-английский словарь
распределение, расположение, структура, организация (особ. литературного материала, отдельных частей и деталей в произведении искусства);
архитектоника постановление, инструкция
Новый большой англо-русский словарь
[ʹɔ:dənəns] n
1. распределение, расположение, структура, организация (особ. литературного материала, отдельных частей и деталей в произведении искусства); архитектоника
2. постановление, инструкция
Большой французско-русский и русско-французский словарь
If
1)распределение, расположение; распорядок; жив. композиция; архитектоника здания
2)постановление, положение, предписание, инструкция
d'ordonnance воен. — установленного, уставного образца
officier d'ordonnance — адъютант
3)ордонанс(акт, издаваемый правительством и имеющий силу закона); ист. королевский указ
4)рецепт, предписание, назначение врача
sur ordonnance — по рецепту
5)юр. определение, постановление
rendre une ordonnance — вынести постановление
ordonnance pénale — постановление полицейского трибунала(в упрощённом порядке)
6)
ordonnance de paiement фин. — ассигновка(документ)
IIf, m уст.ординарец, денщик