Большой англо-русский и русско-английский словарь
1. раздельное [автономное] программирование
2. разработка программы вне станка
Англо-русский словарь технических терминов
1)раздельное [автономное\] программирование
2)разработка программы вне станка
English-Russian big polytechnic dictionary
автономное программирование
part programming — программирование обработки детали
programming manual — руководство по программированию
walk-through programming — программирование прогоном
application programming — прикладное программирование
encapsulated programming — модульное программирование