Большой англо-русский и русско-английский словарь
сущ. разг. зануда (и корень, и суффикс заимствованы из русского) (американизм) (сленг) зануда, занудный, надоедливый человек
Новый большой англо-русский словарь
[ʹnʋdnık] n амер. сл.
зануда, занудный, надоедливый человек