Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈfledʒlɪn сущ.
1) оперившийся птенец He opened his gape like a fledgling to its parent. ≈ Он открыл рот, словно птенец, разевающий свой клюв навстречу родителям. Syn: nestling, baby bird
2) новичок, неопытный юнец;
человек, начинающий свою карьеру On emerging from the College, the fledgling should take rank according to the impartial award of the educational authorities. ≈ При выпуске из колледжа новоявленный молодой специалист получает звание, присуждаемое ему в соответствии с объективным решением учебной комиссии. the style of fledgling poets ≈ стиль начинающих молодых поэтов fledgling party ≈ недавно образовавшаяся новая партия
Неоперившийся
Новый большой англо-русский словарь
[ʹfledʒlıŋ] n
1) оперившийся птенец
2) неоперившийся, зелёный юнец
fledg(e)ling dramatists [poets] - начинающие драматурги [поэты]