Большой англо-русский и русско-английский словарь
Stahl
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
m -(e)s, Stähle и -e
1)сталь(тж. перен.)
ein Mann von Stahl (und Eisen) — человек железной воли, железный человек
Nerven von Stahl — стальные нервы
2)тех. резец
3)сталь, булат, холодное оружие
j-m den Stahl ins Herz stoßen — пронзить чьё-л. сердце кинжалом ( мечом ), вонзить кому-л. клинок в сердце
•
•
das schlug wie Stahl auf Stahl ≈ погов.нашла коса на камень
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
m
сталь
- antimagnetischer Stahl
- beruhiger Stahl- blankgezogener Stahl
- durchhärtender Stahl
- gezogener Stahl
- halbberuhigter Stahl
- handelsüblicher Stahl
- hitzebeständiger Stahl
- hochgekohlter Stahl
- hochlegierter Stahl
- kohlenstoffarmer Stahl
- korrosionsbeständiger Stahl
- legierter Stahl
- nichtrostender Stahl
- niedriggekohlter Stahl
- niedriglegierter Stahl
- rostbeständiger Stahl
- siliziumlegierter Stahl
- unberuhigter Stahl
- unlegierter Stahl
- vergüteter Stahl
- warmfester Stahl
- warmgewalzter Stahl