Большой англо-русский и русско-английский словарь
(итальянское) игра в мяч
Новый большой англо-русский словарь
[pəʹləʋnı] n ит.
игра в мяч
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m
1)мяч
gioco del pallone — футбол
giocare al pallone — играть в футбол
2)воздушный шар; аэростат
pallone stratosferico — стратостат
pallone dirigibile — дирижабль
pallone frenato — привязной аэростат
pallone per ostruzione e sbarramento aereo уст. — аэростат воздушного заграждения
pallone sonda — шар-зонд
Ho la testa come un pallone разг. — У меня голова трещит / раскалывается / мозги раком
pallone gonfiato перен. — надутый / надменный человек
pallone sgonfiato перен. — мыльный пузырь
3)
pallone di maggio / di neve бот. — калина
4)хим. колба
5)баллон
•
Syn:
palla
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
pallónem1)мячgioco del pallone— футболgiocare al pallone— играть в футбол2) воздушный шар; аэростатpallone stratosferico— стратостатpallone dirigibile— дирижабльpallone frenato— привязной аэростатpallone per ostruzione e sbarramento aereoant — аэростат воздушного загражденияpallone sonda— шар-зондpallone gonfiatofig— надутый <надменный> человекpallone sgonfiatofam — мыльный пузырь3)bot:pallone di maggio
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
pallóne m 1) мяч gioco del pallone -- футбол giocare al pallone -- играть в футбол 2) воздушный шар; аэростат pallone stratosferico -- стратостат pallone dirigibile -- дирижабль pallone frenato -- привязной аэростат pallone per ostruzione e sbarramento aereo ant -- аэростат воздушного заграждения pallone sonda -- шар-зонд pallone gonfiato fig -- надутый <надменный> человек pallone sgonfiato fam -- мыльный пузырь 3) bot: pallone di maggio
Dictionnaire polytechnique italo-russe
авиац. аэростат, колба, хим. флорентийский сосуд, спинакер, воздушный шар, шар