Большой англо-русский и русско-английский словарь
import quota
Русско-китайский словарь: пресса, интернет, радио, телевидение
进口配额, 进口限额, 输入限额
Энциклопедический словарь экономики и права
- 1) нетарифное, то есть не связанное с ценами и налогами, количественное ограничение ввоза определенных видов товаров в страну, устанавливаемое правительством в целях ограждения собственной экономики, защиты внутреннего рынка; 2) экономический показатель, характеризующий объем импорта определенного товара, установленного в соответствии с потребностями в нем и объемами собственного производства. См. т.ж. КВОТА.
Юридическая энциклопедия
6) импортная квота - ограничение импорта товара в отношении его количества и (или) стоимости;
Источник: Федеральный закон от 08.12.2003 № 165-ФЗ (редакция от 11.07.2011) "О специальных защитных, антидемпинговых и компенсационных мерах при импорте товаров"
Словарь юридических международно-правовых терминов
"импортная квота" - ограничение импорта товара на таможенную территорию государств Сторон в отношении его количества и (или) стоимости;
Источник: Соглашение о применении специальных защитных, антидемпинговых и компенсационных мер по отношению к третьим странам
Словарь юридических международно-правовых терминов
"импортная квота" - ограничение импорта товара на единую таможенную территорию Таможенного союза в отношении его количества и (или) стоимости;
Источник: Протокол о внесении изменений и дополнений в Соглашение о применении специальных защитных, антидемпинговых и компенсационных мер по отношению к третьим странам от 25 января 2008 года