Большой англо-русский и русско-английский словарь
1. см. казаться;
2. в знач. вводн. сл. it seemed;
~ бы it would seem.
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
вводн. сл.
... sembrava...; pareva; si aveva l'impressione che...
казалось, он не устает — sembrava che (lui) non si stancasse
мне казалось (, что)... — mi sembra / mi pare (che)...
мне казалось, что все будет хорошо — mi sembra che tutto andra bene
Энциклопедический словарь
КАЗА́ЛОСЬ см. Каза́ться.