Большой англо-русский и русско-английский словарь
неподвижная спрямляющая [неподвижная направляющая] лопатка (турбины);
лопатка статора
Англо-русский словарь технических терминов
неподвижная спрямляющая [неподвижная направляющая\] лопатка(турбины); лопатка статора
English-Russian big polytechnic dictionary
статорная лопатка
cascade vane — направляющая лопатка решетки
backward-bent vane — лопатка с изгибом назад
backward-swept vane — лопатка с изгибом назад
pre-turning vane — лопатка для закрутки потока
fixed stay vane — неподвижная статорная колонна
Англо русский политехнический словарь
статорная лопатка