«desiderata»

dɪˌzɪdəˈreɪtə pl от desideratum (латинское) дезидераты, предметы, книги (необходимые для пополнения коллекции и т. п.) desiderata pl от desideratum ~ дезидераты ~ книги ~ предметы

[dı͵zıdəʹreıtə] pl

1) pl от desideratum

2) лат. дезидераты, предметы, книги (необходимые для пополнения коллекции и т. п.)

m pl (редко sing desideratum )

1)дезидерата, желаемое, искомое

2)пожелания

3)технические условия

desiderata m pl lat дезидераты, предметы, книги (необходимые для пополнения коллекции)

m, pl лат.

1)дезидераты(необходимое для пополнения коллекции)

2)требования; пожелания

il registro dei desiderata — журнал заказов(в библиотеке)

desideratam pl latдезидераты, предметы, книги (необходимые для пополнения коллекции)

мн. ч., desiderātum - ед. ч.

желаемое; пожелания; то, чего недостает.

Фрэнсис Бэкон так называл что-либо еще не известное в науке, что было бы желательно узнать.

...социалистическое правительство не придет к власти в стране, где условия еще не настолько созрели, чтобы можно было немедленно, приняв необходимые меры, так скрутить буржуазию в бараний рог, что будет осуществлено первое desideratum - время для дальнейших действий.(К. Маркс - Фердинанду Домела Ньювенгейсу, 22.II 1881.)

...как верно подмечены факты и как мизерно объяснение, понимание их! Снова видим мы тут гигантскую пропасть между desiderat'ами насчет защиты труда и средствами их осуществления.(В. И. Ленин, Экономическое содержание народничества и критика его в книге г. Струве.)

В словах манифеста 1856 года: "Да правда и милость царствуют в судах" - выразились не только desiderata общества, но и его насущная, неотложная потребность. Слова эти являлись как бы ответом на вырвавшийся у негодующего поэта упрек своей отчизне. [ А. Ф. Кони имеет в виду поэта-славянофила А. С. Хомякова (1804-1860), сказавшего, что Россия "в судах полна неправды черной". - авт. ](А. Ф. Кони Судебная реформа и суд присяжных.)

пожелания, намерения

дезидераты

m; pl

технические условия