Поделиться

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈfə:vənt прил.
1) горячий, жаркий;
пылающий;
кипящий Ex;
fervent waste ≈ знойная пустыня fervent summer ≈ жаркое лето Syn: hot, ardent, burning
2., boiling
2.
2) горячий, пламенный;
пылкий, страстный;
жгучий Syn: passionate, burning
2. >, glowing горячий, жаркий;
пылающий - * heat сильная жара, зной пылкий, горячий, пламенный;
ревностный - * affection горячая привязанность - * love пылкая любовь - * hatred жгучая ненависть - * admirer ревностный поклонник - * desire страстное желание - * in spirit пылкий духом fervent горячий, жаркий;
пылающий ~ пылкий, пламенный;
fervent desire пылкое желание;
fervent hatred жгучая ненависть ~ пылкий, пламенный;
fervent desire пылкое желание;
fervent hatred жгучая ненависть ~ пылкий, пламенный;
fervent desire пылкое желание;
fervent hatred жгучая ненависть

Новый большой англо-русский словарь

[ʹfɜ:v(ə)nt] a

1. горячий, жаркий; пылающий

fervent heat - сильная жара, зной

2. пылкий, горячий, пламенный; ревностный

fervent affection - горячая привязанность

fervent love - пылкая любовь

fervent hatred - жгучая ненависть

fervent admirer - ревностный поклонник

fervent desire - страстное желание

fervent in spirit - пылкий духом

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1. adj (fém - fervente)

ревностный, усердный, горячий, ярый

2. m (f - fervente)

1)последователь [последовательница], сторонник [сторонница]

fervent irréductible — убеждённый сторонник

2)любитель [любительница]

fervent du canotage — любитель водного спорта

fervent du sport — болельщик

3)страстный поклонник, почитатель(артиста и т. п.)