Большой англо-русский и русско-английский словарь
(к кому-л.) to go begging (to), to go cap in hand (to)
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
(к кому-либо)
1)уст. humillarse (ante), ponerse de hinojos (ante)
2)(обращаться с просьбой) doblar la espina ante alguien, tirarse (echarse) a los pies (de)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
(идти на поклон [с поклоном])
1)andare a Canossa
2)(обращаться с просьбой) chiedere (umilmente) un favore