Большой англо-русский и русско-английский словарь
союз
1. that (часто опускается);
он сказал, ~ придёт he said he would come;
я слышал, ~ он хороший специалист I understand (that) he is an expert;
я надеюсь, ~ вы не откажете I trust/hope you will not refuse;
чемодан такой тяжёлый, ~ я не могу поднять его the case is so heavy I can`t lift it;
то, ~ он способный, никто не отрицает no one denies his ability;
меня не удивляет, ~ он простудился I am not surprised that he caught cold;
2. (ли... ли) whether... or;
~ ты пойдёшь, ~ я - всё равно it makes no difference whether you go or I do.