«gendarme»

ˈʒɑ:ndɑ:m франц.;
сущ. жандарм жандарм gendarme фр. жандарм

[ʹʒɒndɑ:m] n

жандарм

m

1)жандарм

chapeau gendarme — 1) жандармская форменная шляпа; треуголка 2) перен. бумажная треуголка

•
•

les gendarmes et les voleurs — казаки и разбойники(игра)

culotte de gendarme — просвет в тучах

dormir en gendarme разг. — спать вполглаза

gendarme couché разг. — замедлитель(на дороге), ограничитель скорости, тормозной конвейер

2) перен. разг. любитель наводить порядок, командовать

faire le gendarme — наблюдать, наводить порядок

3)перен. силы порядка; полиция

4)перен. "жандарм в юбке"

5)ист. вооружённый всадник; солдат постоянной армии(XV-XVIII вв.)

6)"уголёк"(пятнышко в бриллианте)

7)спорт отвесная скала

8)разг. копчёная сельдь

9)разг. сухая сосиска плоской формы

10) диалектное название некоторых рыб, птиц, растений

11)энт. лесной клоп

12)тех. распорный клин

m

1)жандарм

2)Мекс. полицейский (агент)

1. m

1)ист. жандарм(также перен.)

2)перен. бой-баба разг.

stato gendarme — полицейское государство

Syn:

donnone,virago

gendarme1.m1)st жандарм(тж перен)2)figбой-баба(разг)2.agg:stato gendarme— полицейское государство

gendarme 1. m 1) st жандарм (тж перен) 2) fig бой-баба (разг) 2. agg: stato gendarme -- полицейское государство