«battement»

(французское) батман (балет)

[͵bætəʹmɒŋ] n фр.

батман (балет)

фр.

1)муз. трель

2)батман(балет, фехтование)

m

1)битьё; хлопанье

battement de mains — хлопанье в ладоши

2)биение; пульсирование

3)взмах

battement d'ailes — взмах крыльев

battement des cils, battement des paupières — моргание, мигание

4)хореогр. батман(в балете и спорте)

5)спорт удар по оружию(в фехтовании); отбив(в боксе)

battement de jambe, battement de pied — удар, взмах ноги(в кроле)

6)тех. мёртвый ход; качание(маятника)

battement du piston — ход поршня

7)пауза; интервал

8)стр. нащельник; накладка

battement d'un volet — накладка, препятствующая хлопанью ставня

9)тех. перескакивание; эл. несовпадение фаз при включении генератора на синхронную работу

m

1)биение; пульсация; удар

2)мёртвый ход

3)перескакивание, перекидывание

4) час. двойной ход

5)несовпадение фаз при включении генератора на синхронную работу

6) стр. нащельник

•

- battement de mode

- battement de zéro