Большой англо-русский и русско-английский словарь
1) напластованный
2) наслоенный
3) расслоенный
4) стратифицированный
5) тонкополосный
6) слоистый
7) многослойный ∙ completely stratified system ≈ вполне расслоенная система hereditarily stratified continuum ≈ наследственно расслоенный континуум proportionately stratified sampling ≈ пропорционально расслоенный выбор strongly stratified set ≈ сильно стратифицированное множество weakly stratified set ≈ слабо стратифицированное множество - completely stratified - stratified data - stratified estimator - stratified manifold - stratified medium - stratified population - stratified sample - stratified sampling - stratified semigroup - stratified set - stratified space - stratified submanifold - stratified system
(геология) слоистый, напластованный, чередующийся (сельскохозяйственное) стратифицированный (о семенах) расслоенный (об обществе);
распавшийся на (общественные) слои, классы, касты и т. п.
stratified стратифицированный
Новый большой англо-русский словарь
[ʹstrætıfaıd] a
1. геол. слоистый, напластованный, чередующийся
2. с.-х. стратифицированный (о семенах)
3. расслоённый (об обществе); распавшийся на (общественные) слои, классы, касты и т. п.
Англо-русский словарь строительных терминов
n
слоистый
English-Russian big polytechnic dictionary
слоистый
stratified thrombus — слоистый тромб
stratified layers — слоистая структура
stratified plastics — слоистые пластики
stratified ionosphere — слоистая ионосфера
Англо русский политехнический словарь
расслоенный
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу
пластовый, слоистый, напластованный, чередующийся