Поделиться

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˌmækəˈrəunɪ итал.;
сущ.
1) макароны
2) перен. смесь He sang songs in a macaroni of Russian and English. ≈ Он пел песни на смеси русского и английского. Syn: medley макароны - * cheese макароны, обжаренные с тертым сыром (историческое) франт, фат (подражающий континетальной моде) - Yankee Doodle stuck a feather in his hat and called it * Янки Дудл воткнул в шляпу перо и сказал, что это очень модно (из известной амер. песенки "Янки Дудл") (американизм) (кинематографический) (профессионализм) кинопленка, кинолента macaroni (pl s, es) ит. макароны

Новый большой англо-русский словарь

[͵mækəʹrəʋn|ı] n (pl -is, -ies [-{͵mækəʹrəʋn}ız])

1. макароны

macaroni cheese - макароны, обжаренные с тёртым сыром

2. ист. франт, фат (подражающий континентальной моде)

Yankee Doodle stuck a feather in his hat and called it macaroni - Янки Дудл воткнул в шляпу перо и сказал, что это очень модно (из известной амер. песенки «Янки Дудл»)

3. амер. кино проф. киноплёнка, кинолента

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m

1)макароны

macaroni au gratin — макароны в сухарях

2)

mangeur de macaroni, un macaroni прост. пренебр. — макаронник(об итальянцах)

3)разг. путанная речь