Большой англо-русский и русско-английский словарь
office memo, office memorandum, memorandum
Юридическая энциклопедия
Служебная записка - документ, используемый, как правило, для ведения в организации внутренней переписки (докладная записка, объяснительная записка, пояснительная записка)
Источник: ПРИКАЗ Ростехнадзора от 23.10.2006 № 928
"ОБ УТВЕРЖДЕНИИ И ВВЕДЕНИИ В ДЕЙСТВИЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ДЕЛОПРОИЗВОДСТВУ В ЦЕНТРАЛЬНОМ АППАРАТЕ ФЕДЕРАЛЬНОЙ СЛУЖБЫ ПО ЭКОЛОГИЧЕСКОМУ, ТЕХНОЛОГИЧЕСКОМУ И АТОМНОМУ НАДЗОРУ"
(вместе с "ИНСТРУКЦИЕЙ... РД-22-05-2006")