Большой англо-русский и русско-английский словарь
звенящий, позвякивающий;
бряцающий - pockets were * with coins в карманах позвякивали монеты
Новый большой англо-русский словарь
[əʹdʒıŋg(ə)l] a predic
звенящий, позвякивающий; бряцающий
pockets were ajingle with coins - в карманах позвякивали монеты