«lento»

(музыкальное) ленто, медленно

[ʹlentəʋ] муз.

ленто, медленно

adv муз.

ленто, медленно, протяжно

n -s,..ti муз.

ленто, музыкальная пьеса в медленном темпе

1. муз.; adv

медленно, протяжно; ленто

медленный ритм

adj

1)медленный, неторопливый

a paso lento — неторопливым шагом

2)медлительный; вялый

persona lentoa — медлительный человек

3)гибкий(о дереве)

4)Сальв. мягкий, нежный

5)Сал. см.liento

6)мед. клейкий, вяжущий

lènto1.agg1)медленный, неторопливыйritmo lento— медленный темпlento come una lumaca — ползёт, как улитка <как черепаха>a passo lento— неторопливым шагом2)ленивый, вялый; медлительныйlento a ubbidire— неохотно повинующийсяlento a pagare— не любящий раскошеливатьсяlento a capire— тугодум3) слабый, слабо затянутый; просторный, не прилегающийvite lenta— слабая гайкаcollare lento— свободный воротникvestito lento— просторное платье2.avv1)медленно2)musмедленно, неторопливо

lènto 1. agg 1) медленный, неторопливый ritmo lento -- медленный темп lento come una lumaca -- ползет, как улитка <как черепаха> a passo lento -- неторопливым шагом 2) ленивый, вялый; медлительный lento a ubbidire -- неохотно повинующийся lento a pagare -- не любящий раскошеливаться lento a capire -- тугодум 3) слабый, слабо затянутый; просторный, не прилегающий vite lenta -- слабая гайка collare lento -- свободный воротник vestito lento -- просторное платье 2. avv 1) медленно 2) mus медленно, неторопливо

1. agg

1)медленный, неторопливый

ritmo lento — медленный темп

lento come una lumaca / tartaruga — ползёт, как улитка / как черепаха

a passo lento — неторопливым шагом

2)ленивый, вялый; медлительный

lento a pagare — не любящий раскошеливаться

lento a capire — тугодум

3)слабый, слабо затянутый; просторный, не прилегающий

vite lenta — слабая гайка

collare lento — свободный воротник

vestito lento — просторное платье

1)медленно

2)муз. медленно, неторопливо

медленный танец

Syn:

flemmatico,torpido,tardo,tardigrado,lungo,moroso

Ant:

lesto,pronto,spiccio,rapido,veloce,celere,svelto,spedito

āvī, ātum, āre [ lentus ]

1)гнуть, сгибать(arcum St)

l. remos V — грести

2)растягивать, затягивать(bella Sil)

3)умерять(lentatus vapor Sid)

yks.nom. lento; yks.gen. lennon; yks.part. lentoa; yks.ill. lentoon; mon.gen. lentojen; mon.part. lentoja; mon.ill. lentoihinlento взлет lento полет

lento-ominaisuus летные качества (мн.ч.)

lento-onnettomuus летное происшествие, авиапроисшествие, авиационная катастрофа

lento-opetus летная подготовка, подготвока авиапилота, обучение полетам

lento-oppilas курсант летной школы, курсант авиаучилища, курсант авиационного училища

lento-osasto авиачасть, авиационная часть

lentorahti авиагруз; груз, перевозимый самолетом lentorahti: lentorahti авиаперевозка, воздушная перевозка, перевозка воздушным путем

полет ~ взлет, порыв, подъем

(лeнто, итал., букв. - медленно; франц. lent, lentement) - обозначение темпа, близкого к largo, но не связанного с характерной для последнего полнотой и особой весомостью звучаний. Нередко музыка в темпе L. производит впечатление медлительного, неспешного, внутренне-заторможенного развёртывания образов. Понимание термина не было единообразным: Ж. Ж. Руссо (1767) рассматривал L. как франц. аналог largo. Хотя обозначение L. встречается с нач. 17 в., оно в общем применялось и применяется сравнительно редко (Ф. Шопен, вальс a-moll, op. 34, No 2).

тихоходный