Большой англо-русский и русско-английский словарь
1) декатировочный
2) декатировка
3) запарка
4) парение
5) пропаривание
6) пропарка
7) распаривание
8) распарка
9) распарочный
10) запаривание
11) отпарной
12) отпаривание
13) парообразование ∙ - chips steaming - steaming apparatus - steaming box - steaming economizer - steaming vat
(физическое) парообразование (техническое) перегонка водяным паром (техническое) паровое дутье (техническое) пропарка (текстильное) декатировка дымящийся, курящийся, испускающий пар - * coffee дымящийся кофе - * mist курящийся туман - * forehead влажный /потный/ лоб - * horse взмыленная лошадь
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹsti:mıŋ] n
1. 1) физ. парообразование
2) тех. перегонка водяным паром
3) тех. паровое дутьё
2. 1) тех. пропарка
2) текст. декатировка
2. [ʹsti:mıŋ] aдымящийся, курящийся, испускающий пар
steaming coffee - дымящийся кофе
steaming mist - курящийся туман
steaming forehead - влажный /потный/ лоб
steaming horse - взмыленная лошадь
Англо-русский словарь технических терминов
1)обработка паром; пропаривание
2)перегонка с паром
3)парообразование
4)производство пара
5)варка на пару; бланширование паром
6)текст. запаривание, запарка
7)швейн. влажно-тепловая обработка
•
-
pipeline steaming
-
tank steaming
English-Russian big polytechnic dictionary
пропарка
steaming operation — пропарка
Англо русский политехнический словарь
пропарка
Dictionnaire polytechnique Français-Russe
m
1)обработка острым паром
2)перегонка с водяным паром
3)паровое дутьё
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу
отогревание паром (замерзшей руды); пропаривание