Большой англо-русский и русско-английский словарь
məˌtɪərɪˈel франц.;
сущ.;
воен. материальная часть, оборудование, инвентарь;
боевая техника
(военное) материальная часть и имущество - * research научно-исследовательская работа в области военной техники - * support материально-техническое обеспечение
materiel фр. воен. материальная часть;
боевая техника
Новый большой англо-русский словарь
[mə͵tı(ə)rıʹel] n воен.
материальная часть и имущество
materiel research - научно-исследовательская работа в области военной техники
materiel support - материально-техническое обеспечение
Большой французско-русский и русско-французский словарь
1. adj (fém -matérielle)
1)материальный; вещественный; реальный; фактический
preuve matérielle — вещественное доказательство
le pouvoir matériel de faire qch — реальная возможность сделать что-либо
erreur matérielle — фактическая ошибка
avantages matériels — материальные преимущества
biens matériels — материальные блага
aide matérielle — материальная помощь
temps matériel — фактическое время
2)телесный, плотский; физический
3) перен. пренебр. грубый; корыстолюбивый; меркантильный; чувственный
2. m1)материал
2)техника, материальная часть, инвентарь; оборудование; имущество
matériel d'une ferme — инвентарь крестьянского хозяйства
matériel de guerre — боевая техника
service du matériel — служба материально-технического обеспечения
matériel de bureau — конторская оргтехника
matériel informatique — вычислительная техника
matériel agricole — сельскохозяйственный инвентарь
matériel technique — техническое имущество
matériel roulant ж.-д. — подвижной состав
matériel de remplacement — запасные части
matériel scolaire — школьные принадлежности; наглядные пособия
matériel humain — человеческий материал, люди
matériel de pêche — рыболовное снаряжение
matériel de propagande — пропагандистские материалы
3)материалы, документация
4)вчт. аппаратура; аппаратные средства; техническое обеспечение
English-Russian big polytechnic dictionary
оборудование
medical materiel policies — основные принципы поставок медицинского оборудования
Англо русский политехнический словарь
оборудование
Dictionnaire polytechnique Français-Russe
m
1)оборудование; аппаратура (см. тж. équipement)
2)материал; вещество (см. тж. matériau, matière 2), substance)
•
matériel de contrôle et de correction d'erreurs — вчт. программа проверки и исправления ошибок; проф. корректор
- matériel d'accompagnement
- matériel d'apprêtage- matériel d'armement de voie
- matériel d'assemblage
- matériel automobile d'incendie
- matériel automoteur
- matériel de battage
- matériel de bétonnage
- matériel blindé
- matériel de chantier
- matériel de climatisation
- matériel de conditionnement d'air
- matériel de construction
- matériel de contrôle
- matériel d'éclairage
- matériel électrique
- matériel d'épandage
- matériel fissible
- matériel de fixation
- matériel fixe
- matériel du fond
- matériel hydraulique
- matériel d'incendie
- matériel inerte
- matériel isolant
- matériel de laboratoires
- matériel lent
- matériel et lubrifiants non polluants
- matériel mécanique
- matériel modérateur
- matériel de montage
- matériel périphérique
- matériel photographique
- matériel précis
- matériel de prise de vues
- matériel radio
- matériel réfrigérant
- matériel de réfrigération
- matériel de remplacement
- matériel routier
- matériel de sauvetage
- matériel sensible
- matériel de terrassement
- matériel de tirage
- matériel de traitement d'air
- matériel transistorisé
- matériel de transport
- matériel vide
- matériel de voie
- matériel de voirie