«unattended equipment»

оборудование, не требующее внимания оператора;
оборудование, работающее в автономном режиме

1. автоматическое оборудование

equipment facilities — оборудования

equipment stock — парк оборудования

equipment chart — табель оборудования

deck equipment — палубное оборудование

equipment list — перечень оборудования

2. необслуживаемое оборудование

equipment reserve — запас оборудования

line equipment — линейное оборудование

power equipment — силовое оборудование

shop equipment — торговое оборудование

sound equipment — шумовое оборудование

автоматическое оборудование