Большой англо-русский и русско-английский словарь
kɔˈket франц.;
гл. кокетничать
кокетничать случайно и поверхностно заниматься (чем-л.);
играть;
шутить
coquet фр. кокетничать
Новый большой англо-русский словарь
[kəʋʹket] v
1. (with) кокетничать
2. случайно и поверхностно заниматься (чем-л.); играть (чем-л.); шутить (с чем-л.)
Большой французско-русский и русско-французский словарь
1. adj (fém - coquette)
1)миленький, очаровательный; элегантный; чистенький
2)уст. кокетливый; желающий нравиться
3)разг. порядочный, приличный; довольно значительный
la coquette somme разг. — кругленькая сумма
2. m (f - coquette)1)кокетка
2)театр
grande coquette — героиня(в комедии)
•
•
jouer les grandes coquettes — строить из себя соблазнительницу
faire sa coquette — заставлять упрашивать себя