Большой англо-русский и русско-английский словарь
параллельный доступ;
коллективный [множественный] доступ, мультидоступ
Англо-русский словарь технических терминов
коллективный или многостанционный доступ с временным разделением каналов
English-Russian big polytechnic dictionary
многостанционный доступ
distributed access — распределенный доступ
midcycle access — доступ в процессе работы
statistical access — статистический доступ
access to information — доступ к информации
access violation — нарушение правил доступа