Большой англо-русский и русско-английский словарь
хранитель (музея и т. п.) страж опекун смотритель (здания)
Новый большой англо-русский словарь
[kʌʹstəʋdı] n (pl -odi) = custodian
Большой французско-русский и русско-французский словарь
I f
1)задняя боковая стенка кузова автомобиля
2)рел. шкатулка для просфоры; дароносица
3)уст. полог(кровати)
4)церк. алтарная завеса
II m1)рел. надзиратель(в некоторых монашеских орденах)
2)уст. хранитель, сторож(музея, памятника)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m, f
1)сторож [сторожиха] разг.
custode del museo — смотритель музея
custode dei bambini all'asilo — воспитательница, нянечка детского сада
2)перен. хранитель [хранительница]
•
Syn:
sorvegliante,bidello,guardia;carceriere
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
custòde m, f 1) сторож, -иха (разг) custode del museo -- смотритель музея custode dei bambini all'asilo -- воспитательница, нянечка детского сада 2) fig хранитель, -ница
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
custòdem, f1)сторож, -иха(разг)custode del museo— смотритель музеяcustode dei bambini all'asilo— воспитательница, нянечка детского сада2)figхранитель, -ница