Поделиться

Большой англо-русский и русско-английский словарь

(музыкальное) аморозо;
нежно, страстно

Новый большой англо-русский словарь

[͵ɑ:məʹrəʋsəʋ] муз.

аморозо; нежно, страстно

Большой французско-русский и русско-французский словарь

adv муз.

нежно; страстно

Большой испано-русский и русско-испанский словарь

adj

1)любящий, влюблённый; ласковый, нежный

mirada amorosa — влюблённый взгляд

padre amoroso — любящий отец

2)любовный

carta amorosa — любовное письмо

declaración amorosa — объяснение в любви

3)мягкий, податливый; поддающийся обработке

4)мягкий, тёплый(о погоде)

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

amoróso 1. agg 1) любящий sguardo amoroso -- любовный взгляд 2) любовный avventure amorose -- любовные похождения 2. avv mus аморозо 3. m 1) любовник, возлюбленный 2) teatr первый любовник 3) mus аморозо

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

1. agg

1)любящий

sguardo amoroso — любовный взгляд

2)любовный

avventure amorose — любовные похождения

2. avv муз.

аморозо

3. m

1)любовник, возлюбленный

2)театр первый любовник

3)муз. аморозо


Syn:

affettuoso,affezionato,amorevole,appassionato,ardente,attaccato,caloroso,tenero;amante,innamorato,spasimante,cascamorto,patito,rubacuori

Ant:

freddo,indifferente,sazio,stanco,nauseato;disamorato,disaffezionato

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

amoróso1.agg1)любящийsguardo amoroso— любовный взгляд2)любовныйavventure amorose— любовные похождения2. avv mus аморозо3.1)любовник, возлюбленный2)teatrпервый любовник3)musаморозо

Музыкальная энциклопедия

(аморусо, итал. - любовно, нежно, ласково) - термин, применяющийся для обозначения характера исполнения. Используется гл. обр. в пьесах умеренного темпа.