Большой англо-русский и русско-английский словарь
borderline case
Юридическая энциклопедия
Пограничный инцидент" - происшествие на государственной границе, явившееся результатом противоправных действий граждан или властей Договаривающихся Сторон, а также граждан третьих стран
Источник: "ДОГОВОР МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И МОНГОЛИЕЙ О РЕЖИМЕ РОССИЙСКО-МОНГОЛЬСКОЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ГРАНИЦЫ"
Словарь юридических международно-правовых терминов
9) "пограничный инцидент" - происшествие на государственной границе, выражающееся в нарушениях режима государственной границы;
Источник: Договор между Правительством Российской Федерации и Правительством Корейской Народно-Демократической Республики о режиме российско-корейской государственной границы
Словарь юридических международно-правовых терминов
"пограничный инцидент" - происшествие на российско-литовской государственной границе, выражающееся в различных нарушениях ее режима;
Источник: Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Литовской Республики о деятельности пограничных уполномоченных