Большой англо-русский и русско-английский словарь
проектирование вычислительной машины
English-Russian big polytechnic dictionary
1. машинное проектирование
part design failure — отказ из-за ошибок проектирования узла
equipment design failure — отказ из-за ошибки проектирования
computer-assisted design — автоматизированное проектирование
design objective — цели проектирования; проектные параметры
design fault — ошибка проектирования; проектная недоработка
2. компьютерный дизайн
upgraded design — высококвалифицированный дизайн
experimental design — экспериментальный дизайн
distinguished design — оригинальный дизайн
manual design — дизайн ручного исполнения
computerized design — компьютерный дизайн