Большой англо-русский и русско-английский словарь
разг. подавлять;
прекращать;
стать требовательнее к кому-л. The government has promised to clamp down on criminal activity. ≈ Правительство обещало строже относиться к преступникам. We must clamp down now, before it's too late to stop the trouble. ≈ Нам нужно выступить немедленно и решительно, пока еще не поздно это остановить.
подтянуть (кого-л);
стать строже, требовательнее (к кому-л) - to * on speeders принимать более строгие меры против автолихачества запретить (деятельность, организацию) - to * on gambling пресекать азартные игры опуститься очень низко (об облаках, тумане), мешая полетам (электротехника) соединять зажимом (морское) (жаргон) делать генеральную приборку
Новый большой англо-русский словарь
[ʹklæmpʹdaʋn] phr v
1. (on)
1) подтянуть (кого-л.); стать строже, требовательнее (к кому-л.)
to clamp down on speeders - принимать более строгие меры против автолихачества
2) запретить (деятельность, организацию)
to clamp down on gambling - пресекать, азартные игры
2. опуститься очень низко (об облаках, тумане и т. п.), мешая полётам
3. эл. соединять зажимом
4. мор. жарг. делать генеральную приборку