Словарь Брокгауза и Ефрона
латинская поговорка: "всякое сравнение хромает", т. е. не вполне подходит; ср. франц. comparaison n'est pas raison — "сравнение не есть довод".
Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений
Всякое уподобление хромает.
ср. Omnis comparatio claudicat