Большой англо-русский и русско-английский словарь
(книжное) иностранное происхождение - sometimes he exaggerated his * by speech and manner иногда в речи и манерах он нарочито подчеркивал свое иностранное происхождение (книжное) чуждость, несвойственность - * to the customs of the country несоответствие обычаям страны
Новый большой англо-русский словарь
[ʹfɒrınnıs] n книжн.
1. иностранное происхождение
sometimes he exaggerated his foreignness by speech and manner - иногда в речи и манерах он нарочито подчёркивал своё иностранное происхождение
2. чуждость, несвойственность
foreignness to the customs of the country - несоответствие обычаям страны