Большой англо-русский и русско-английский словарь
фактор, препятствующий обеспечению (требуемой) надежности
English-Russian big polytechnic dictionary
помеха для обеспечения надежности
barrier to entry — барьер для доступа
physical barrier — физический барьер (для РАВ)
explosion barrier — заслон для локализации взрыва