«AUS»

сокр. от Army of the United States армия США

n = спорт.

аут, (мяч) вне игры

im Aus — за пределами поля ( площадки )

1. prp D

1) указывает на направление изнутри из

aus dem Haus(e) — из дома

aus der Tür — из двери

aus der Tiefe — из глубины

aus einem Glas trinken — пить из стакана

aus der Produktion kommen — прийти с производства

2) указывает на удаление из, с

aus dem Wege! — с дороги!

aus dem Haus(e) gehen — выйти из дому

geh mir aus den Augen! — прочь с глаз моих!

das ist aus der Mode (gekommen) — это вышло из моды

aus der Art schlagen — вырождаться

3) указывает на происхождение, источник чего-л. из

aus Deutschland — из Германии

er ist aus Berlin — он из Берлина

aus einer Arbeiterfamilie stammen — происходить из рабочей семьи

ein Mann aus dem Volke — человек из народа

einer aus unserer Mitte — один из нас

eine Stelle aus Ihrem Buch — одно место из вашей книги

aus Erfahrung wissen — знать по опыту

eine Waffe aus der Zeit des Großen Bauernkrieges in Deutschland — оружие времён Крестьянской войны в Германии

ein Bild aus dem 18. Jahrhundert — картина 18 века

aus erster Hand kaufen — покупать из первых рук

4) указывает на причину по, из, от

aus diesem Grunde — по этой причине

aus freiem Willen — по доброй воле

aus Unwissenheit — по незнанию; по неосведомлённости

aus Liebe — из любви

aus Rache — из мести

aus Zorn — от гнева

aus Mangel (an Geld) — из-за недостатка ( нужды ) (в деньгах)

aus Scherz — шутки ради

aus Überzeugung — по убеждению

5) указывает на материал, из которого что-л. сделано, на части, из которых что-л. состоит из

ein Kleid aus Seide — платье из шёлка

eine Figur aus Ton — фигурка из глины

dieses Buch besteht aus zwei Teilen — эта книга состоит из двух частей

aus der Sache wird nichts — из этого дела ничего не выйдет

aus ihm wird nie etwas — из него никогда ничего не выйдет

aus dem Jungen wird noch einmal etwas — из этого мальчика со временем будет толк

6) указывает на образ действия

aus Leibeskräften schreien — кричать изо всех сил

aus vollem Halse — во всё горло

aus dem Stegreif — экспромтом

1)разг. кончено

aus! — конец!

die Stunde ist aus — урок окончен

das Theater ist aus — представление окончилось(тж. перен.)

das Feuer ist aus — огонь погас ( догорел )

Licht aus! — выключить свет!

mit seinem Einfluß ist es aus — его влиянию пришёл конец

es ist aus mit ihm — с ним (по)кончено

damit ist noch nicht alles aus — с этим ещё не всё покончено

ich habe das Buch aus — я закончил книгу(прочитал до конца)

ich habe das Glas aus — я допил стакан

2)спорт. за линией, за чертой, аут

3)

er war darauf aus,... — он добивался того, чтобы...

4)

ich war heute noch nicht aus — разг. я сегодня ещё не выходил(из дому, не был в ресторане, кино и т. п.)

bei j-m aus und ein gehen — часто бывать у кого-л.

nicht ( weder ) aus noch ein wissen — не знать, что делать ( что предпринять, как быть ); не находить выхода

5)выключено(надпись на приборе)

D. Magnus Ausoniusок. 310-393 н. э.

AUS, Australia (moottoriajoneuvojen kansallisuustunnus) Австралия (принадлежность автомашины) Aus, Australia (maan kansainvälinen tunnus) Австралия

AUS, Australia (moottoriajoneuvojen kansallisuustunnus) Австралия (принадлежность автомашины) Aus, Australia (maan kansainvälinen tunnus) Австралия

сущ.

1) общ.порядочный, честный

2) перен.чистоплотный

сокр.

сокр.ametiühingute seadus

"выключено", "отключено", "стоп"(краткое обозначение позиции)