Большой англо-русский и русско-английский словарь
latent defecthidden fault
Англо-русский словарь технических терминов
latent defect
Русско-китайский словарь: пресса, интернет, радио, телевидение
固有缺陷, 隐蔽的瑕疵
Русско-английский политехнический словарь
latent defect
Dictionnaire technique russo-italien
difetto nascosto [latente]
Русско-украинский политехнический словарь
прихо́ваний дефе́кт
Русско-украинский политехнический словарь
прихо́ваний дефе́кт
Юридическая энциклопедия
Скрытый дефект - дефект не обнаруживаемый визуально или штатными методами и средствами контроля и диагностирования, но выявленный при проведении технического обслуживания или специальными методами диагностики
Источник: РАСПОРЯЖЕНИЕ ОАО "РЖД" от 13.03.2008 № 493р
"ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ДОКУМЕНТАЦИИ ПО ОЦЕНКЕ КАЧЕСТВА РЕМОНТА ГРУЗОВЫХ ВАГОНОВ"